ГП/ФД/ГД, Флёр Делакур, Габриэль Делакур, Гарри Поттер
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика, Флафф, AU
Размер:
Макси | 49 Кб
Статус:
Заморожен
Опубликован:
11.12.2016 — 19.01.2017
Читателей:
4
На чемпионате мира по квиддичу Гарри спасает жизнь Флёр, формируя между ними связь, позже к которой присоединяется Габриэль. На момент повествования Габриэль 14 лет. Начинается во время событий начала книги "Гарри Поттер и Кубок Огня"
Примечания автора: Критику и указание на ошибки приветствую. От формы будет зависеть, как быстро она будет рассмотрена и будет ли. Ну и приятного чтения.
Статус: редактирование 2-3, 6. 6 глава ориентировочно 22 января + 3-я отредактированная
Оригинальная фр. лексика остается неизменной. Акцент подчеркивается, но без надуманных привратностей.
Отказ: переводчик и автор отказываются от прав на персонажей и мир, выдуманный Дж.К. Роулинг. Все права принадлежат правообладателям.
Который раз замечаю, что ростовские 30-40 мне приятнее, чем калининградские летние двадцать.
Ростовская жара похожа на финскую сауну -- ярко, жарко, солнышко пропекает тебя до костей, оставляя золотистый загар, а под ноги падают абрикосы. И где-то на горизонте колышутся поля подсолнухов и пшеницы. А за ними -- Азовский залив, теплый, как парное молоко.
Калининградские двадцать -- комфортно (правда, мне постоянно кажется, что на дворе весна, а не лето). Но часто душно -- особенно после дождя, когда воздух буквально забит испаряющейся влагой. Продолжая метафору -- это, скорее, турецкий хамам. Зелень не выгоревшая, загара нет, зато есть летние куртка с водолазкой. Везде цветут гортензии, на горизонте -- поля с дикорастущим люпином. И море.
Если добраться до моря, то духота отступает. Проводить лето в обнимку с Балтикой -- шикарно.
Популярное
Включить тёмную тему
