Когда Джон жил в съёмной комнате, ему казалось, что даже в её тишине он слышит голоса Гарри, Джеймса или ещё кого-то из друзей. Но сейчас, когда он сидит дома перед камином, напротив спящего в своём кресле красивого и безумного гения, тишина воспринимается совсем по-другому.
Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено. Этот автор дал мне разрешение на перевод всех опубликованных и будущих своих историй.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь http://archiveofourown.org/works/12615132
***
5.11 − №20 в топе «Слэш по жанру ER (Established Relationship)»
5.11 − №44 в топе «Слэш по жанру Флафф»
NAD:
Он ненавидел усы. Но срывать маски было поздно, а может, однажды выбрав свой путь, он просто и не надеялся, что есть выход из той крысиной норы, куда он сам себя загнал.
Горькая история. И хирургически выверенная. Круто сделано.