Hurt/Comfort, Вымышленные существа, Смерть второстепенных персонажей
Размер:
Макси | 805 Кб
Статус:
Заморожен
Предупреждения:
Мэри Сью (Марти Стью), ООС
Опубликован:
18.12.2017 — 17.10.2018
Читателей:
8
Перси дан дар в виде системы Игрока, которая превратила его жизнь в видеоигру с уровнями, данжами и очками навыков. Теперь, вооружившись этой невероятной способностью, он готов стать лучшим и исполнить свое предназначение. И, в конце концов, может быть даже найти любовь.
Примечания автора: Не скажу, что это "гениальное" произведение, но в нем есть сквозной сюжет со своими арками и "твистами". Он не повторяет оригинал, хоть и идет вдоль него, наоборот автор не чурается кроссоверов(не глобальных) или ускорить некоторые события, добавить еще что-либо от себя. В начале это может не так заметно, но с главами маятник раскачается.
Надеюсь он "зайдет" вам также как и в свое время мне. Читать можно не зная оригинал, большая часть объясняется в самом тексте, но если что-то все же не ясно, то задавайте свои вопросы в комментариях.
Объем очень большой, на английском уже 64 главы и >700к слов. Другой мой перевод по Наруто это текст немногим меньше 200к английских слов и это уже оказалось 369 стр на фикбуке.
Посмотрите на красивый кадр из "Властелина колец" – крупный план Галадриэль в исполнении Кейт Бланшетт:
Обратите внимание на россыпь ярких точек в глазах Галадриэль. Нет, это не случайно попавшие в кадр блики от осветительных приборов, а целенаправленно задуманный создателями фильма эффект – отблеск Двух Древ Валинора, уничтоженных Мелькором в незапамятные времена. Галадриэль – последний эльф Средиземья, кто своими глазами видел свет Древ, который и отпечатался у неё в глазах.
История о том, как на съёмочной площадке соорудили специальную установку из гирлянд для имитации этих бликов в глазах актрисы, хорошо известна фанатам вселенной, речь не о ней. Этот пример – одна из многих мелких деталей, вниманием к которым славится трилогия "Властелина колец", от работы реквизиторов с массовкой до "корректировки" физики падения кольца с помощью магнитов под полом. Само по себе всё это не делает экранизацию шедевром, но является хорошим маркером того, с каким вниманием создатели фильмов подошли к работе с первоисточником. Пусть в силу специфики киноформата им пришлось многое сокращать и переделывать, глубина погружения Питера Джексона и его команды во вселенную достойна всяческого уважения.
Я это к чему. Когда кто-то выражает своё неудовольствие сомнительными кастинговыми решениями в сериалах по "Ведьмаку", "Гарри Поттеру" или приквелу "Властелина колец", с высокой вероятностью он хочет не побуквенного воспроизведения оригинала на экране, а банального уважения к первоисточнику от создателей адаптации. Потому что вслед за чёрными дриадами, эльфами и Снейпом с высокой вероятностью придут резиновые доспехи нильфгаардцев, разбирающаяся с противниками в стиле кунг-фу Галадриэль, а в конечном итоге – перекроенные (а точнее – ухудшенные в сравнении с оригиналом) образы персонажей, сюжеты и целые концепции вымышленных вселенных.
Именно поэтому, на мой взгляд, такой шквал критики обрушился на несчастного Паапа Эссьеду. Он может быть сколь угодно талантливым актёром, ответственным работником и фанатом франшизы, но какой в этом толк, если продюсеры и шоураннеры в погоне за дешёвым хайпом и прибылью своими ситуативными решениями всё равно заведут любимую франшизу в помойную яму? Конечно, заранее этого гарантировать нельзя, но такой печальный исход весьма вероятен, вот люди массово и срываются на то немногое, что доступно для критики в текущий момент: кастинговые решения и цветокоррекцию в трейлере.