Примечания автора: Книга с небольшим бонусом (на электронных ресурсах, включая ФБ, его нет) издана 3 марта 2020г. Подробности на главной странице ФБ и в моей группе в ВК
1. Уважаемые фанаты Муза)) Серж и Ромка - это не совсем я и Муз, так что не надо за него так сильно переживать.
2. Спешл для любителей географии: названия населённых пунктов типа Урюпинск, Гадюкино и прочее не имеют отношения к реальным населенным пунктам, так что не стоит считать километры по карте, а потом мне об этом писать. Мне похуй.
Altra Realta:
Фигову тучу раз смотрел я на этот текст, и хорошо, что так и не перевёл, - не смог бы настолько эталонно сделать.
Шикарный сдержанный и очень правдивый текст замечательного автора в совершенном пе...>>Фигову тучу раз смотрел я на этот текст, и хорошо, что так и не перевёл, - не смог бы настолько эталонно сделать.
Шикарный сдержанный и очень правдивый текст замечательного автора в совершенном переводе (не знаю кого, но какая, к мерлину, разница). Ору чаечкой за то, что кто-то взял и сделал, лучи добра тебе, неизвестный переводчик.
По сабжу: взрослый постканон детского сериала. ПТСР и тени из снов.