Harry looked hard at her for a moment, and then asked "what would you do if I was your friend?" The question took her totally off-guard and she stared at him for a few seconds. Then, in a strange voice, she replied "I don't know Potter."
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!