Проведя 10 лет в должности мракоборца, Гарри возвращается в Хогвартс, чтобы занять пост преподавателя Защиты. Увы, предыдущие два профессора исчезли при странных обстоятельствах. Неужели эта должность до сих пор проклята?
Примечания автора: Мне очень повезло в юности. Я читал книги о Гарри Поттере по мере их написания. Помню, как с упоением ждал новой книги. Я любил эту серию, и не в последнюю очередь, из-за чудесного перевода "Росмэн". Поэтому в этом фанфике я постарался сделать своё повествование максимально схожим с переводами "Росмэн". И, разумеется, я буду использовать их переводы имен, названий и прочее.
Drabble_NK:
Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный тр...>>Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный троп. И не портит работу. Тем более между героями пэйринга здесь здоровые отношения, это ценно.
Сильная работа.
Хороший чистый качественный перевод.
Спасибо переводчице.
Популярное
Включить тёмную тему
