Примечания автора: **...автора:** Смотреть в примечаниях конце работы.
**...переводчика:** Ответа от автора я опять не дождалась, выкладываю на свой страх и риск, надеюсь на все хорошее.
Если история нравится, переходите по ссылке в шапке и ставьте автору kudos (регистрация не обязательна).
П.С. Если какая-то формулировка вам кажется странной или неестественной, укажите, пожалуйста, на нее в ПБ. Я буду вам крайне признательна.
П.П.С. Да, я собиралась сделать перевод по Дестиэлю, но что-то меня понесло не туда, так что вам ничего не остается, как наслаждаться вместе со мной этой парочкой!
enorien:
Прекрасная работа, в которой тонко переплетаются юмор, драма и романтика. Джеймс и Лили повзрослели, теперь они могут беззаботно болтать, шутливо поддевать друг друга и делиться мечтами или планами. И...>>Прекрасная работа, в которой тонко переплетаются юмор, драма и романтика. Джеймс и Лили повзрослели, теперь они могут беззаботно болтать, шутливо поддевать друг друга и делиться мечтами или планами. И надо же такому случиться, что Лили одновременно хочет и поцеловать Джеймса, и прибить за его проделки. Всё зависит только от него самого и, похоже, главный Мародёр серьёзно настроился, чтобы не упустить своего.