Примечания автора: **...автора:** Смотреть в примечаниях конце работы.
**...переводчика:** Ответа от автора я опять не дождалась, выкладываю на свой страх и риск, надеюсь на все хорошее.
Если история нравится, переходите по ссылке в шапке и ставьте автору kudos (регистрация не обязательна).
П.С. Если какая-то формулировка вам кажется странной или неестественной, укажите, пожалуйста, на нее в ПБ. Я буду вам крайне признательна.
П.П.С. Да, я собиралась сделать перевод по Дестиэлю, но что-то меня понесло не туда, так что вам ничего не остается, как наслаждаться вместе со мной этой парочкой!
Razharas:
Это, на мой взгляд, лучший фанфик по вселенной из всех что я читал, включая англоязычные. С первых же нескольких глав появляется твёрдое понимание что ты читаешь глубоко продуманное произведение. Опис...>>Это, на мой взгляд, лучший фанфик по вселенной из всех что я читал, включая англоязычные. С первых же нескольких глав появляется твёрдое понимание что ты читаешь глубоко продуманное произведение. Описание принципов магии ложиться как строгая основа всего происходящего, которое потом прекрасно обосновывает и все сюжетные повороты, и общее устройство волшебного мира во всех его необычных деталях.
Характеры персонажей настолько красочны, что ни малейшей фальши в их поведении нет - легко поверить что это реальные люди.
Автор смог описать вусмерть заклишированных и вызубренных на зубок личностей заново, и читаются они как в первый раз.
Сопутствующие иллюстрации так же прекрасно дополняют произведение своей милой простотой. Как и в оригинальной книге, это очень помогает погружению в атмосферу произведения.
Если по простому, то я давно не испытывал такого удовольствия от чтения, буквально минут через тридцать захотелось зажмуриться, из-за единственной мысли в голове: "Ну какой же автор молодец, ну какой же умничка! Как же хорошо всё делает!"
Включить тёмную тему
Популярное
