Примечания автора: Заметил некоторый застой в основной работе: нет прироста новых читателей, статистика не меняется от недели к неделе. И вот мне в голову пришла гениальная (нет) мысль, а что если параллельно перевести пару небольших историй? Попытка перетянуть людей на основную работу. Время покажет, удачная или нет.
Основная работа (на момент перевода фанфика):
The Secret Diary of Fleur Delacour, aged 16 34
https://ficbook.net/readfic/8910620
— В смысле я собака?
— Но я вроде бы кот...
— Почему маленький двуногий называет меня собакой?..
Да, #микрочеловек упорно зовёт Куся собакой, с тем, что Кусь вообще-то кот, не согласен категорически. Нравится, мол, «делать всё не так», и всё тут. Впрочем, себя микрочеловек называет исключительно телёнком, ну и мы все теперь дружная коровья семья. «Мама-корова, я тебя очень люблю», — говорит мне микрочеловек в любой неожиданный момент. Если в ответ не назвать его телёнком, будет ор выше гор, скандал и бунд ><