Есть многое на небе и земле

Примечания автора:
Название фанфика является цитатой из «Гамлета» Шекспира, которая в более известном переводе М. Вронченко звучит так: «Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам». Переводчик использовал вариант перевода А. Кронберга как наиболее близкий к оригиналу: «Есть многое на небе и земле, что и во сне, Горацио, не снилось твоей учености».