Примечания автора: третья часть "Бейсбольной серии", первые две здесь
Если честно, бедные переводчики и гамма долго мучились с пониманием названия, но, в итоге, сошлись во мнении, что тут присутствует отсылка к песне TRACE ADKINS - Swing
Сегодня был устный экзамен у 7-х, они приходили с цветами в надежде, что это чем-то поможет.
В итоге к середине экзамена на первой парте скопилась горка из букетов. Один пацан заходит с тремя цветками (для каждого члена комиссии), МОЛЧА ПРОХОДИТ МИМО комиссии, кладет цветы в горку и возвращается к столу за билетом.