Гермионе нравится, что за ней наблюдают и (теоретически) ею делятся. А Драко нравится, что он может дать своей девушке то, чего она хочет (уже физически) и при этом получает больше удовольствия, чем мог предположить.
Примечания автора: Перевод сделан в качестве контраргумента для некой дамы, которая в частной беседе утверждала, что у меня никогда не хватит толку сделать ПВП.
Что ж, держите, май френд. Надеюсь, вы не разочаруетесь.
Паутинка:
Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого...>>Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого гложут сомнения.
Немного странно, что Зуко не пошëл спросить совета у мудрого дяди, но тут уж на всë воля изначального автора фанфика.