A Guide for a Loser in Online Dating / Руководство о том, как потерпеть неудачу в онлайн-знакомствах 🍑

Помни, главные герои - мужчины! ヽ(♡‿♡)ノНамек понят?
Самая близкая и любимая с детства двоюродная сестренка Цзин Хуаня была осуждена как «другая женщина» в одной популярной онлайн-игре – такая вот «плата» за искренние чувства, ведь оказалось, что у того мудака уже была девушка.
После нескольких дней сильных издевательств и всевозможных осуждений со стороны игроков, бедная девушка была так сильно взбешена, расстроена и подавлена, что уехала за границу.
Цзин Хуань не мог проглотить такую несправедливую обиду и решил по-мужски отомстить за любимую сестру – купить персонажа в игре и убить этот мусор несколько тысяч раз!
С его силой и умениями Великого Бога, заработанными еще с самого первого запуска игры, убить того парня и заставить его покинуть сервер – дело на пару минут, не так ли?
ГГ воинственно вышел в сеть… но после небольшого расследования обнаружил: этот мусор был номером один на сервере, номером один в рейтинге экспертов, номером один в рейтинге богачей, номером один в рейтинге популярности и номером один в рейтинге славы! Черт возьми!
Вывод: «Я не могу испортить ему жизнь».
Разочарованный Цзин Хуань уже собирался сдаться, но вдруг стал свидетелем гибели онлайн-отношений своего друга и соседа по общаге. Милая женушка со сладким голоском оказалась… мужиком! Тот присылал поддельные фотографии, изменил свой голос и даже развел на деньги, так что бедный парень оказался на грани госпитализации от расстройства.
И Цзин Хуаня посетило внезапное озарение! Утешив друга, он вернулся в свою арендованную квартиру, чтобы для начала найти качественный преобразователь голоса…
Это Я, дорогие читатели!(ﾒ￣▽￣)︻┳═一
(ღ˘⌣˘ღ) лайкните, если вам нравится мой перевод! Мне будет приятно ଘ(੭ˊᵕˋ)੭*ੈ✩‧₊˚
Новелла издана на бумаге!
ヽ(*⌒▽⌒*)ﾉ