 #нытья_псто #фильмы #всякаяфигня #всем_пох
Вот думаешь: "Такой классный фильм и такая хреновая озвучка. Хочу его в оригинале посмотреть!" А он, бац, и на французском или, что ещё хуже, на немецком. И приходится страдать. 10 марта 2016
1 |
 |
Ластро
|
|
Ну страдай, чё.
|
|
 |
|
|
Русские субтитры? Я так половину фильмов с плохой озвучкой смотрю.
2 |
|
|
|
|
Рони
В принципе плохо их воспринимаю. Мне куда комфортнее, когда я читаю именно то, что произносят (то есть, нужны они только для того, чтобы прочесть то, что не расслышала). А такое только с инглишем прокатывает - французский знаю на уровне А1-А2 где-т, а по-немецки знаю только "их бин", "найн", "я" и "фюрер":( |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
