Коллекции загружаются
Океан в конце дороги
или история затянувшегося знакомства. Мне было около десяти лет, когда я впервые посмотрела фильм 'Зеркальная Маска'. Темная и мрачная сказка, (ведь даже не бертоновская!) с необычными и не типичными героями для десятилетней девочки, оставили у меня двоякое впечатление. С одной стороны мне понравилась эта необычная история, но с другой - при просмотре фильма я до чертиков испугалась - и далеко не сказочной обстановки, и мрачных существ, и оставшейся непонятной мне концовки. Я прониклась фильмом годы спустя, хотя мрачный осадок не ушел до сих пор. Вот такой и была моя первая встреча с Нилом Гейманом. Пару лет спустя я наткнулась на экранизацию его 'Stardust' и с почти классической развязкой событий. Даже скачала книгу, хотя за все время так и не притронулась к ней. Чуть позже в одном из около книжных сообществ, я прочитала рекомендацию на его рассказ 'Снег, зеркало, яблоко', полностью перевернувший мое представление о сказке про Белоснежку. К тому же, я неоднократно слышала о нем из уст здешних обитателей, что и сподвигло меня познакомиться с ним более близко. И вот чуть больше недели назад, я на радостях схватила с полки одну из его книг. Увы, 'Neverwhere', которую я хотела прочитать в первую очередь не было, и мне пришлось довольствоваться сборником, как мне тогда показалось в библиотеке, 'Ocean at the end of the lane'. Признаться честно, Нил Герман оказался для меня одним из тех авторов, которые не заходят с первого раза. Я читала эту книгу долго и упорно - а ведь в ней нет и 200 страниц! - и сегодня, наконец, перевернула ее последнюю страницу и... ...и не почувствовала ничего. В голове кружилась лишь одна мысль, что я наконец-то покончила с ней и могу начать читать что-то еще. Я отложила книгу, поковырялась в своем телефоне, спустилась на кухню, поужинала и только потом меня накрыло осознание этой книги. 'Океан в конце дороги' имеет горькое послевкусие, наполненное запахами свежей выпечки, мокрой земли и ароматом полевых цветов. И еще раскатами грома, ощущением капель дождя на коже и привкусом морской соли на кончике языка. Я слишком давно не читала книг и истории, которые бы полностью накрыли меня с головой, разрушили и перевернули бы во мне что-то, как это делает цунами. 'Океан в конце дороги' - грустная книга. Грустная книга о детстве, о мальчике в котором я находила себя - я ведь тоже была таким же книжным ребенком, которому трудно было сходиться с людьми. Наверное, мои родители тоже испытывали во мне какое-то разочарование, ведь мне ближе уютный дом и книги, чем дворовые друзья и подвижные игры. К слову, читала книгу в оригинале. Слог у Геймана сложный, хотя и очень красочный. Все время хотелось заглянуть в словарь, но тем не менее текст сам по себе оставил после себя очень приятные впечатления. Перед глазами до сих пор мелькают деревенские пейзажи Англии, образ трех необычных женщин семейства Хемпсток и duck pond, в котором помещается целый океан. I was not happy as a child, although from time to time I was content. I lived in the books more than I lived anywhere else. "Nobody actually looks like what they really are on inside. You don't. I don't. People are much complicated than that. It's true of everybody." Lettie Hempstock - Do you really remember when the moon was made? -I remember a lot of things. #отзыв #книги #впечатления 26 марта 2016
4 |
IronTeen
Технически у меня до сих пор висят несколько многотомников, еще с тех самых пор как я тоннами поглащала янг-адалт много-много лет назад. Тут уж у меня просто упрямство берет - я должна знать, чем все закончится. Но за советы спасибо. Вот закончу Геймана с его Никогде и возьмусь за Кинга. |