Я бы посоветовал это читать как:
Не используйте таинственные восточные искусства как объяснение чему-либо.

Жаль, что не пояснили в Википедии)

Если еще точнее, не следует использовать объяснения вида: "После прохождения обучения техникам медитации он мог слышать речь через две стены" или "после обучения боевым искусствам получил возможность находиться без движения n часов в одной позе/передвигаться по стенам со скоростью ящерицы".

То есть это вроде как теоретически достижимо для человека, но так делать не надо.

Потому что они составлялись во времена "доктора Фу Манчу", и злодеи-китайцы тогда встречались суперчасто.

Это такой "родовой сейф с охулиардами галеонов" во времена Нокса. Вот он аки Альтра как мог, так и вахтерствовал:)

Экспекто Дементум
чота вспомнил, что Фандорин так мог. По крайней мере долго сидеть в засаде неподвижно и слушать здание снаружи. Упс.