#усатые_мысли

Когда я был младше и тупее, то дико горел от того, что экранизации не делают дословно. Чтоб вот как в первоисточнике, слово в слово. Например, дико бомбило от пятого фильма по ГП (хотя я все равно два раза ходил в кино на него).
Со временем я понял, что эти ваши дословные экранизации - ересь и скукота.
Какой смысл смотреть все тоже самое, но в другой форме? Гораздо интереснее смотреть на адаптацию - как команда из режиссера, сценаристов, операторов и т.п. представляют оригинальную историю.
Поэтому эти крики, про запоротые экранизации, "не по канону", воспринимаю очень отрицательно.
Оценивать нужно фильм/сериал как самостоятельное произведение, а не дополнение к изначальной истории.