Aa | Aa |
Коллекции загружаются
#фанфикс_знает_все #филологическое #хелп
Готовясь к очередному экзамену по основам финского, наткнулась на термин, который никак не могу соотнести с русским — хотя знаю, что где-то там, в глубинах памяти, он есть. Не то чтобы оно мне сильно надо, скорее просто интересно. Финский термин звучит как lausuma, от глагола lausua — произносить, и определяется как минимальное речевое действие при коммуникации, ее законченная единица, выполнящая набор определенных функций. То есть в диалоге "— Как дела? — Норм." две этих самых единицы. Как это по-русски правильно называется-то? Точно помню, что у нас были филологи, но кроме Воробейки чего-то никого не припомню... 28 декабря 2018
|