#история #язык

У русского литературного языка сложная история.

На территории Руси существовало два родственных диалекта, почти языка: новгородско-псковский и центрально-восточно-южный, которые использовали в просторечном общении.

Кроме того, в качестве литературного использовали родственный, но чужой язык, а именно церковно-славянский (форма древне-болгарского с обширными заимствованиями и калькированиями из греческого). Такое бывает, например в Европе в качестве литературного языка часто использовали латынь.

Современный русский — это результат слияния и развития этих двух диалектов между собой и с церковно-словянским.

Кроме того. мы пережили несколько волн заимствований из греческого, латинского, немецкого, французского и других языков. Сейчас идёт английская волна заимствований.

Кому интересно, то вот здесь подробннее.