Во, попалась картинка, неплохо иллюстрирующая, как я расшифровываю долбаные иносказания:

Что там другая сторона понимает из моих ответов, даже представлять не пытаюсь.