Aa | Aa |
![]() У вас было такое, что стихотворное произведение безумно нравилось вам из-за ритма? Серьёзно, читаю «Витязя в тигровой шкуре» Руставели в переводе Бальмонта, и прям азаза, какой классный ритм.
Мепета шиган сиухве, вит едемс алва ргулиа; Ухвса морчилобс ковели, игица, вин оргулиа. Сма-чама-дидад шесарго, деба ра саваргулиа? Расаца гасцем шения, рац ара-дакаргулиа Расточая вдвое, втрое, расцветёшь ты, как алоэ, Это древо вековое, чье в Эдеме бытиё. Щедрость — власть, как власть закала. Где измена? Прочь бежала. Что ты спрячешь, то пропало. Что ты отдал, то твоё. Я должен насладиться этой шикарностью (с). Реально, западать на ритм — странно. 5 августа 2020
11 |
![]() |
My Chemical Victim
|
flamarina
Видимо. Причём мама ещё что-то народное прям народное на этот ритм вспомнила, какую-то песню, но я забыл, какую. Но ритм классный. |