#доктор_кто

Смотрю рождественский выпуск 11 сезона. И что-то на смех пробило, когда услышала : "Это мое право жить и умереть dans cette enveloppe corporelle". Проверила и русский и английский вариант, там myself/собой. А тут телесная оболочка с таким намеком, что типа и так меняю как перчатки свою телесную обертку. Хотя в англ варианте больше упор на то, что доктор считает именно свою регенерацию единственной, с которой он отождествляет свое "Я".