#на_полях_фанфика

"У ИГИЛ была очень четкая трехступенчатая схема вербовки, которая не исчерпывалась привлечением иностранцев, а работала «для своих». Ступени обозначали арабскими словами на букву «тэ». Сначала таммакан, «привязка»: состоявшийся джихадист втирается в доверие к одинокому и скромному молодому человеку, и у того в итоге появляется настоящий друг, никакие политические вопросы при этом не обсуждаются. Потом таммаскан, «контроль»: джихадист внезапно начинает доминировать и говорит – «знаешь, брат, религия и политика сильно связаны, такие дела». И третье, с забавным названием – «тафараан», буквально «зафараонить», «сыграть в фараона», то есть поработить (как фараон поработил евреев): тут уже молодого человека прямо втягивают в ячейку, проводят ему инициацию и все прочее. Интересно, что прошедшие через эти этапы граждане признают их эффективность, совсем не стесняются и такие говорят – ну да, меня контролили, а потом зафараонили. И слава Богу." (с) https://t.me/sacredviolence

Ленчик Беатрис абсолютно согласен: зафараонили и зафараонили, ачётакого, отлично же работает!