— Молли, перестань, — твёрдым голосом сказал Люпин. — Сейчас всё не так, как в тот раз. Орден лучше подготовлен, и мы начали вовремя, мы знаем, чего хочет Волан-де-Морт…

Услышав это имя, миссис Уизли в ужасе вскрикнула.

— Стыдно, Молли, когда же ты наконец привыкнешь… Пойми, я не обещаю, что никто не пострадает, никто никогда этого не может обещать, но мы в гораздо лучшем положении, чем в прошлый раз. Ты не понимаешь, потому что не была тогда в Ордене. В прошлый раз на каждого из нас приходилось двадцать Пожирателей смерти, и они расправлялись с нами поодиночке.

Глиссуар
Ну это дичь какая-то выходит. Сколько там ПСов было, 400 штук? И они не угрохали все полтора члена ОФ?
Zombie777
Оценочно, предполагая примерно такие же потери у ПСов (без Азкабана) и у аврората/ДМП (не считая участников ОФ), получается, что за 10+ лет гражданской недовойнушки погибло около 1-2% единовременного населения МагБритании.
Как-то невыразительно смотрится всё равно.

Алекс Воронцов
да какие там 400? общее к-во участников этих разборок с обеих сторон не превышает сотни, включая нанятых егерей.

Zombie777
Если 20 к 1 - то получается как раз 400 : ) ОФ-то примерно 20 рыл в первом созыве.
В общем, либо Люпин имел в виду, что все ПСы накидывались на одного ОФа полным списочным составом, либо наврал, либо тут какая-то дичь.
А в оригинале как этот момент выглядит?

Алекс Воронцов
лень искать, но с математикой у мамы Ро всегда проблемы. И да, "их" всегда больше, чем "нас", а уж когда их действительно больше, рождаются вот такие перлы.

Zombie777
Ну да, миллион монголов в лесах Рязанского княжества зимой : )
В любом разе даже для общины числом в население депрессивного райцентра потери, о которых говорят в каноне, какие-то невыразительные - это ж не одномоментно, это за десять с гаком лет...

Алекс Воронцов
ну, основному населению было глубоко пофиг, а для родных и друзей да, жуть жуткая.

"Нас было пять, их - двадцать пять. И оба в валенках".

Gleb_1976
а скажут - скажут! - что нас было четверо.