Коллекции загружаются
#всякая_фигня #фикбук #бесилка #переводы #писательское #нытье
Сегодня удалила из своего перевода соавтора. С одной стороны, правильно сделала: человек уже который месяц полностью игнорит и работу, и меня, не отвечает на сообщения ни в одном мессенджере, хотя в сети не то чтобы часто, а постоянно. А с другой стороны, какое-то чувство неприятное, словно выпнула щенка на улицу в непогоду. Блин, как вот от такого избавиться-то? Я же твёрдо знаю, что права, я честно предупредила соавтора, что разрываю с ним сотрудничество и по каким причинам это делаю. Но почему на душе как-то муторно, а? 14 июля 2023
3 |
Скарамар
без кота и жисссь не та (с) белых не было, а теперь Лекс серебристый... и всё вокруг тоже серебристое и волосатое! 1 |