#эльфоблоги #реал #красота

К нам во Владивосток приехала и до начала лета будет экспонироваться небольшая часть египетской коллекции Голенищева из Пушкинского ГМИИ.
Естественно я не могла пропустить мимо самый первый день посещения выставки. Очень приятно было взглянуть, пусть для меня этих предметов оказалось мало, но радость в том, что всё же они приехали, на моей памяти впервые. Текст, что сопровождает выставку, весьма краток и сжат, но, наверное, организаторов понять можно, ведь если попытаться поместить на стены ту глубину египетского понимания незыблемости, вечности, бессмертия и красоты, стен одного музея может не хватить..)
От экскурсовода я отказалась и ни капли не пожалела, просто созерцая и вникая в детальки..почти ничего не сфотографировала, так, пару фоток на память, что я побывала, и всё. Хотелось именно просто смотреть.)
UPD, ну и было немножечко обидно, что перевод Матье был только к отрывку из гимна Осирису, и что Песнь арфиста привели(пусть и в менее художественном переводе), но не привели ответа на неё(а он есть).