я бесполезен
Отчасти.

Или упрощение того факта, что там громадные многотысячелетние катакомбы наполняемые с Первой эры (игромеханически представленные обозримыми), где хоронили в разные времена по-разному. Но норды издревле почитали Оркея, его аналог из своего оригинального пантеона.

Есть ещё упрощение уже и в том что вся вооруженная нежить в Скайриме - это драугры. Потому что драугры - это не просто нежить, это вполне себе конкретные либо умершие людоеды (лор из солтсхейма в Морровинде, НЯП), либо слуги драконьих жрецов, поддерживающие по очереди их силы и после смерти. То есть после окончания тирании драконов драуграм было больше неоткуда взяться.

Есть вариант и с самоподъёмом нежити - но обычно это духов касается чем-то недовольных.
В общем условности какие-то.