![]() #Амур_Всемогущий #обзор
Долог мой путь в коридорах Хогвартса, но я уже на середине. Третья часть обзора номинации «Амур был в Хогвартсе». Тео любит Первая реакция от пейринга: «О, да!» Давно хотела почитать что-то об этой паре, но всё руки не доходили, и вот Амур решил, что время пришло. Признаюсь, не видела Нотта и Грейнджер вместе, во многом из-за того, что Тео путём в каноне-то не показали. Автор же продемонстрировал, что они вполне могли быть вместе (всё лучше канонного брака с Роном). Хотела бы отметить постоянные перескоки из отрывков прошлого в настоящее и обратно. Если поначалу не понимаешь, что это за порт-ключ, зачем он нужен, почему Гермиона пропала, откуда взялась Бразилия и т.п., то из фрагментов из Британии всё становится на места, и в этом постепенном раскрытии самая прелесть. И уже не столь важно, какие там происходили события, когда герои были врозь, если эти события не связывают их друг с другом. Я так поняла, акцент намеренно сделан исключительно на взаимоотношениях Теодора и Гермионы. И мне понравилось, как разнообразно показывается, с чем Тео согласен мириться ради своей звёздочки. А уж эти канонные командирские замашки и упрямство Грейнджер... Ты выйдешь за меня? Флаффный флафф и флаффом погоняет. Ваниль, радуга, единороги. Совершенно не канон, вот ни словечка. Автор зря выбрал именно эту работу для перевода, она гиперпроигрышная. Десять человек (десять, Карл, десять!!!), которые ни при каких обстоятельствах не оказались бы в одном помещении на душевных посиделках, вдруг планируют предложение руки и сердца драмионы. И ни в одном не видно индивидуальности, выходцы с завода по оптовому производству одинаковых кукол. Порадовалась, что хоть Рона в тот же цех не отправили. Само предложение - образец штампов и неоригинальности, без слёз не взглянешь. Ещё и глаза хотелось выколоть от "Мионы", ну это так, вкусовщина. Ты мерцай, звезда ночная... Какая оригинальная задумка. Это ж надо было придумать: влюблённый дементор! И в кого влюблённый-то – в Беллатрису Блэк. Хотелось бы отметить ход с историей дементоров, которая, собственно, и делает возможным эмоциональность Эрэ. Тут они сами производят потомство, имеют родителей (по крайней мере, мать точно), являются разумными существами, которые в определённый час сливаются с небом, превращаясь в серые тучи. Довольно поэтичный способ смерти. Здесь дементор способен Чувствовать, хотя автор и делает акцент на том, что в общепринятом смысле это не свойственно данным существам и Эрэ является исключением. Нашла занимательными следующие моменты: сравнение Беллатрисы с сиреной, особенность со снятием капюшона дементора, способность последнего принимать облик реальных людей. Это всё так нетипично, незаурядно. Резануло глаз «Бель». Сколько ни пыталась, но не смогла убедить мозг принять это имя в отношении Беллатрисы. Бель - это слишком устойчивый образ, отсылающий к совершенно иному характеру. Хотя игра слов интересна: Лестрейндж – воплощение красоты для Эрэ. Умиротворяющий бальзам Какое счастье, что я оставила это произведение на финал номинации! А всё благодаря работе Katedemort Krit "Мангусты", из которой я, собственно, и узнала о таком пейринге да и о Пенни в принципе (так как с играми не знакома), потому ожидала чего-то отменного. Мне. Понравилось. Всё. Внутри столько эмоций, что сложно выразить их словами. Пока читала "Умиротворяющий бальзам", я обо всём забыла, тупо выпала из реальности (бедный муж не сразу меня дозывался). В слоге я почувствовала собственный, читалось как своё родное, за исключением того, что я не знала, что будет дальше. И это при том, что я никогда не писала по Снейпу и не собираюсь вообще в силу того, что он просто не моя муза, хотя люблю его всей душой. Также мне близка задумка с временной дроблённостью, когда в определённые периоды показываются наиболее яркие моменты во взаимоотношениях героев, которые свидетельствуют и о длительности их развития. То, к чему Северус и Пенни пришли в аптеке, созревалось годами. Это не позднее осознание. Это разумный выбор, прежде всего, Снейпа. Да, он сожалеет, что не читал письма, но почему-то мне не кажется, что поступил бы иначе, прочти их. Просто он берёг Пенни от себя самого. Грустно, но так сильно. И обложка просто потрясающая. Шрамы Вот она – любовь в самом ярком её проявлении. Это не только влечение и страсть, не только полёт и нежность, не только зависимость и жертвы, это ещё поддержка, о которой не просят. Флёр настолько изучила мужа, прониклась им, её движения отточены до автоматизма, она знает, что последует за кошмаром, поэтому знает, что должна делать она. Ритуал подготовки ночного чаепития совершенно меня покорил, как увидела из комментариев, не меня одну. Так тонко, вкусно, я бы даже сказала «интимно». Слог летящий, проникновенный, выдающий с первых строк мастера слова. Автор со всем уважением, тактом пробрался в голову изысканной француженки и приоткрыл нам частичку её большой души. Не знаю, почему Флёр многие не любят, по-моему, она потрясающая, просто не похожая на других. Подводя итог номинации, скажу откровенно: от «Гарри Поттера» ожидала большего. Предыдущие номинации получились гораздо сильнее. Это фандом-гигантище, по нему написано-переписано миллионы фиков, видимо, читателей уже трудно удивить. Однако некоторые работы, которых меньшинство, всё же это смогли. 11 февраля в 10:54
8 |