В творческом процессе есть два взаимосвязанных элемента: аномалия и аналогия. Аномалия — исключение из правила, отступление от заданного порядка. Аналогия — выстраивание нового порядка на основе сходства и унификации в рамках новой, складывающейся системы. Аномалия становится конструктивной, когда вводит в действие цепь аналогий, т.е. выступает как принцип регулярного образования слов, идей, дисциплин, мировоззрений.

Рассмотрим структуру творческой трансформации на еще одном языковом примере. Есть выражение «ура-патриотизм», которое образовано соединением междометия «ура» и существительного «патриотизм». Такое образование единично в русском языке и, хотя оно стало привычным, с лингвистической точки зрения воспринимается как аномалия. Однако в языке действует закон аналогии, т.е. любое изменение в системе вызывает ее перестройку. Так, по аналогии с «ура-патриотизмом» можно образовать множество новых сложных слов с междометием как первой основой:
- «увы-патриотизм» — скорбящий о том, что происходит на родине, горький, подчас язвительный;
- «ай-люли-патриотизм» — сентиментальный, душещипательный, со слезой;
- «улюлю-патриотизм» — травля несогласных под маской патриотизма, охота на инакомыслящих;
- «чур-патриотизм» — охранительный, враждебный всему новому и иностранному, близкий ксенофобии;
и др...

#цитата Михаил Эпштейн "От знания к творчеству" #писательское #философия