![]() Автор одного симпатичного фика отклонил мое предложение перевести фик на Русский.
#печальбедаогорчение 21 сентября 2014
|
![]() |
|
Автор одного текста, который я очень хотела перевести, исчез из сети в 2011 году и с тех пор ни разу нигде не появлялся. Это тоже было очень обидно..
|
![]() |
|
Понимаю... Я очень хотел дописать Ангелы Смерти. Это первый фик который я прочитал, и первый который мне очень понравился. А автор просто игнорит меня((( Хотя сама сказала что дописывать не будет
|
![]() |
|
Нет так нет, было бы из-за чего расстраиваться:) Напишите свой и не парьтесь.
|
![]() |
|
Komisar свой не могу(( Вот не могу и всё... И руки кривые, и фантазия ограничена) Хотя нет не так. Просто писать не умею наверное. Да и выдержки нет
|
![]() |
|
Но тогда как вы планировали дописывать Ангелов? А насчет своего, то единственная проблема это лень:)
|
![]() |
|
Komisar Нее, Ангелы это другое дело. В них я заинтересован. А если мне что то интересно, то я делаю это с удовольствием. Разные вещи. И да, наверное я просто слишком ленив)
|
![]() |
|
Вот и я о том же. Когда пишешь от души получается легче.
|
![]() |
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
|
Может, он посчитал, что твой английский для этого слишком плох :3
|
![]() |
|
санкции, наверное
|
![]() |
|
днище-ыыыы для перевода фанфика моего английского хватит. К тому же всегда есть переводчик
|
![]() |
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
|
>К тому же всегда есть переводчик
Этот переводчик переводит чуть ли не дословно. Мне лучше читать в оригинале, чем в гуглтранслейте :3 |
![]() |
|
Ну понятно что дословный перевод нужно корректировать.
|