O Watcher, you smile with the dignity of the skies,
Why won't you open up this jar of dragonflies?
Yet the ephemeral insects perform with passion,
Wingless tiny beings deserving no compassion.
я пытался понять, как профи пишут стихи, у них там чёто всё какое-то замудрённое (в русском, в англ я туда даже не лез), у меня не хватает извилин, чтобы академически корректно построить хотя бы четверостишье
сейчас я решил ориентироваться на слух, на скорость прочтения, на (примерное) количество слогов, чтобы задать строкам не сильно расходящееся звучание
это, разумеется, не очень хорошо получается, но, помимо прочего, я часто теряю связь между строфами, из-за чего выходит рубленый текст
профессионалы подходят к написанию стихотворений, имея глубокое понимание поэзии, я восхищаюсь их интеллектом
мисс Элинор:
Здесь есть Волшебство.
Великое и таинственное, как звёздный свет. Волнующее, весеннее, трепетное, как первый проблеск юной любви. Уютное, как мурчание кота и треск поленьев в очаге. Красивое, как ...>>Здесь есть Волшебство.
Великое и таинственное, как звёздный свет. Волнующее, весеннее, трепетное, как первый проблеск юной любви. Уютное, как мурчание кота и треск поленьев в очаге. Красивое, как поля золотисто-розовых ирисов.
Волшебство... эльфийское волшебство. Великолепное, как великие творения нолдорского искусства. И озорное, задорное, как смех юного эльфа.
Здесь есть Волшебство. Валинор - одновременно дивно-прекрасный и полный грозных тайн, ибо Тьма ещё крадётся тут и там. Великие Стихии, Валар - живые и вканонные; существа, что одним своим появлением восхищают и приводят в трепет. А ещё здесь есть традиционные танцы ваниар и другие чарующие этнографические подробности))
И - тёплое, светлое, трогательное настроение. Нотки горечи, прорывающиеся в истории Нерданель и Феанора; трепетная нежность между Амариэ и Финдарато. Это - чудесная история о любви.