сейчас я решил ориентироваться на слух, на скорость прочтения, на (примерное) количество слогов, чтобы задать строкам не сильно расходящееся звучание
это, разумеется, не очень хорошо получается, но, помимо прочего, я часто теряю связь между строфами, из-за чего выходит рубленый текст

профессионалы подходят к написанию стихотворений, имея глубокое понимание поэзии, я восхищаюсь их интеллектом