Zireael: Всю ночь просидел разгребая дебри английских инженерных терминов и пытаясь разобраться, как высчитат

Всю ночь просидел разгребая дебри английских инженерных терминов и пытаясь разобраться, как высчитать одну важную штуку. Сломал моск. Но своего добился.
Сижу, улыбаюсь, как дурак, но чувствую себя прям гением.
Знакомое чувство? :)

3 ноября 2014

12 комментариев из 15

Показать ещё 3 комментария

	Zireael 3 ноября 2014
moment capacity of circular concrete pier:) не знаю, как перевести на наш)

	Zireael 3 ноября 2014
если ну очень грубо - то запас устойчивости для бетонных колонн кругового сечения)

	Матемаг 3 ноября 2014
Однако.

	Argentum_Anima 3 ноября 2014
Я не считала, но прекрасно Вас понимаю по части сломанного мозга касательно английской терминологии, особенно в сферах, которые я вообще не знаю.

	Carl Corey 3 ноября 2014
Знакомое, сам инженер все-таки)

	Zireael 3 ноября 2014
Argentum_Anima сфера то моя, но от этого было не намного легче :) Carl Corey в какой области?)

	Xelenna 3 ноября 2014
KlDnn, однако [2] Молодец Бывает, конечно ;) Желаю вам, чтобы взятие этого барьера соподвигло на новые победы ;)))) П.С.: теперь знаю, к кому обращаться в случае возникновения вопросов по теме ;)))

	Carl Corey 3 ноября 2014
KlDnn, машиностроение. По специальности технолог, работаю конструктором)

	uncle Crassius 3 ноября 2014
по идее, должно быть nominal moment capacity of smth KlDnn я бы выразился "запас прочности для..."

	Zireael 3 ноября 2014
KlDnn Нет, прочность и устойчивость это разные вещи. Да и вообще, я даже не уверен, что moment capacity - это запас устойчивости.

	uncle Crassius 3 ноября 2014
можно полный абзац для понимания контекста?

	Zireael 3 ноября 2014
Чуть позже,я сейчас не дома)