kapitoshka
Почему чудовищным? В Европе хорошо учат языки. Видимо, хорошие методики. Знаю тетку, которая великолепно говорит на русском, учила его в школе. Есть еще знакомая, которая выучила русский дома у матери, есть акцент, но речь у нее очень грамотная.
Чудовищный русский я наблюдаю у недавно приехавших китайских студентов.