Да если бы не Гермиона, Гарри помер бы не дожив и до середины цикла.
"Порядочная дрянь" - это перегиб.
Нужно оставить просто "порядочная".

Мне кажется, это все идет от чрезмерного пиетета к Малфоям. Некоторые забывают, что Гермиона от этой семейки ничего хорошего не видела, это мягко говоря.