Относительная правда. Тут еще смешали одно с другим. За пописы никого не сажали, конечно. Штрафовали и проверяли и т.д. Но принцип изложен верно: снижается %% мелких правонарушений, разделяются полицейские службы на контролирование/профилактику и расследования и т.д.
К слову: копаясь в гуглкартах, нашла аналогичный проход на одном из британских вокзалов.