- Внеси его в дом и нужно вызвать полицию.

- Хорошо, Вернон, - Петуния быстро внесла ребенка, все так же оглядываясь по сторонам.

Негромко хмыкнув, мистер Дурсль подошел к телефону, представляя, что он будет говорить собеседнику. Но не успел еще поднять трубку, как его остановил голос жены:

- Подожди, Вернон, здесь письмо.

В общем-то, подкидышам часто оставляли записки. По крайней мере, в газетах и фильмах мать объясняла причины, по которым не может воспитывать собственного ребенка и просила позаботиться о нем. Петунья тоже об этом знала, так что такая записка не могла заставить миссис Дурсль в ужасе сползти по стене.

Телефон был забыт. Кто бы ни написал страшное письмо, он будет иметь дело с ним, Верноном Дурслем. А ради своей семьи этот тучный мужчина был способен на многое.

- Что там, дорогая?

Петуния дрожащей рукой передала клочок чего-то, похожего на тонко выделанную кожу, исписанный зелеными чернилами. Но ведь такая ерунда, даже если она и выглядела довольно необычно, не могла настолько испугать Петунью, поэтому Вернон вчитался в завитушки странного послания:

«Дорогая Миссис Дурсль!
Вынужден сообщить вам, что ваша сестра Лили Поттер и ее муж Джеймс Поттер погибли. Этот мальчик ваш племянник – Гарри Поттер. Надеюсь, вы сможете достойно воспитать сироту.
С уважением,
Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Дамблдор,
директор школы волшебства и магии Хогвартс».

Это была катастрофа! О младшей сестре жены Вернон многое слышал, даже имел сомнительное удовольствие познакомиться с ней и ее избранником. Но дальнейшее общение ограничилось письмами. И вот теперь такой сюрприз – младенец под дверью и никаких документов при нем. Вот как что-то объяснять службе опеки, что этот ребенок имеет какое-то отношение к его семье? Как сообщать подобную новость Мардж? Может лучше сделать вид, что никакого письма не было и отправить «подарок» в приют, как они сразу и собирались? В любом случае – это решать Петунье.