Кинон в случае со Снейпом однозначно стоит воспринимать отдельно от канона. То, как преподносит своего персонажа Рикман, допустим, мне нравится, но вот Снейп у Роулинг... К-хм. Вкусовщина такая вкусовщина.
Хотя, как и в случае с несколько картонным книжным образом Гермионы, годный фикрайтер получает из "исходного" Снейпа очень даже интересного (этакого циничного мрачного интеллектуала наподобие Хауса, ага) персонажа.