Altra Realta , да, точно. Это протестантская традиция, которая прижилась. Родителям понравилось называть детей по своему вкусу, а не по святцам. Единственное, может быть, в High Church (это ветвь англиканства, которую можно назвать "католичество без Папы") могут отказать, и то - не факт.
Просто у них Крещение - это просто причисление к Церкви, без обязательного имянаречения.

ЗЫ: кстати, так посмотрел, это много где практиковалось и до протестантизма; например, как вам итальянское имя времен Возрождения Contessina?