Вы не поверите, но во-первых Дурсли едва ли безработные, во-вторых, да какая черт возьми разница будет это магловская или волшебная семья, если обучения магии идет лишь с 11 лет, а в мире маглов у Г. П. будет лишь шире кругозор. В третьих, а кто вообще сказал, что кто-то хотел усыновить Поттера?