На шелковой простыне, в лепестках роз, я лежу опять одна, а ты даже не позвонил… На душе моей мороз, и спасет меня лишь пачка сигарет и плитка шоколада…
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!