Kedavra
>>Если вы уничтожите (постреляете, допустим) разом всех дворовых собак, начнут массово плодиться крысы, которым эти помойки станут доступны и днем, и ночью.

а) крысы травятся, собаки не охотятся за ними (то время когда крыс не травили - крысы прекрасно размножались)
б) собаки как раз уничтожают экосистему одичавших кошек, которые являются естественными хищниками на крыс
в) в этом году во многих регионах были случаи зараженных одичавших животных от покусов лис (больное животное уже никогда не испугается ни собак, ни огней мегаполиса)

>>считающих, что стерилизовать животных это: грех, издевательство, садизм
Это слишком относительные понятия - грех, издевательство... Для многих существование животных в экосистеме города - издевательство

>>что задача многогранна
Вы не до властей доносите. А до населения. С финансовыми выкладками.