В рамках этой метафоры: когда ты стоишь один, имея при себе лишь пылесос, а тебе некуда пойти, то тебе некуда пойти, а имеешь ты всего лишь пылесос.