Его снесли с ХогНета. Переводчик забросил. Пришел новый. И выложил (пять или около того...) первые главы (прежний перевел гораздо дальше), которые и так были... Сказали, так лучше. Перевод чище. Я по памяти особой разницы не нашла. А потом новый переводчик тоже все это положил в долгий ящик.
Пыталась отследить, может кто сохранил, но не нашла.
Elidionora Prince:
Это шедевр! Я восхищаюсь, и надеюсь когда-нибудь научиться писать на подобном уровне!
Мне очень понравилось!
Оказывается, уже была знакома с одним из стихов - Поттер на могиле Снейпа. Кто-то сделал ...>>Это шедевр! Я восхищаюсь, и надеюсь когда-нибудь научиться писать на подобном уровне!
Мне очень понравилось!
Оказывается, уже была знакома с одним из стихов - Поттер на могиле Снейпа. Кто-то сделал его версию в виде песни и я слышала. Было бы здорово, были бы и остальные в таком формате.
Творческих успехов автору, обязательно буду перечитывать, и не раз!