ReFeRy
Глупо было идти по пути фикбука, вам уже не занять его рынок.
Это как эппл и майкрософт. Гейтс сделал ставку на винду, разрешал её пиратить и тем самым в головах миллионов ничего кроме винды не существует.
Эпплы же шли по пути качества, затачивая свой софт под свое же железо.

Если хотите быть как эппл в нише качественных фанфиков, то вам нужно развивать направление качественных авторов и работ, привлекая их не бесплатностью и вседозволенностью, а удобной системой вознаграждения от читателей.
И будут у вас профессиональные авторы, которые сами будут беспокоится за ошибки в тексте и его читабельность, потому что от него будет зависеть их доход.

Бесплатно и для всех, платно и для избранных.

Мне это видится достаточно легким в современном мире оплаты. Посмотрите в сторону чаевых, tips'ов, и интегрируйте возможность читателей благодарить авторов, мотивировать к дальнейшему труду.
Иначе вы так и останетесь в жопе, уж простите за прямоту.