>есть люди, которые в принципе не хотят видеть в текстах покойников.

так чем их не устраивает "смерть персонажа"?