Anet the Raven
Английская речь в Америке и в Британии сильно отличаются. Американцы всегда произносят 'р'. К примеру, в слове машина они скажут 'кар', а вот британцы заглушают эту 'р' и получается как 'ка~'. Да и различия не только в этом. Послушайте в оригинале как говорят американцы и британцы и вы сами все поймете.

synant
Слышала об этом. Помню, говорили что их шотландцев фиг поймешь, но как для меня я не сильно их речь различаю.