Altra Realta
Англичане народ не менее изобретательный, нежели мы в плане обхода законов.
Я бы реализовал такую схему: имеющий реальные документы является владельцем для маггловских властей. А у них "покупают" жилье волшебники и платят налоги им, которые те как-то превращают в маггловские деньги и платят.
Для местных органов власти, у которых могут быть вопросы есть фунты хрустящие, да конфудусы и обливейты чудотворящие.