Счётчик приватных коллекций должен, имхо, быть отдельным и "зашифрованным" - например, вместо собственно счётчика показывать положение в сайто-рейтинге по нему, в духе "№2 по числу включений в приватные коллекции".

На очень много сборников.
Собственно, сборники - один из немногих способов фильтровать Фикбук посредством паразитизма на коллективном разуме. Имея от 200 подписок на большие сборники активных читателей с более-менее совпадающими вкусами или хотя бы тараканами можно довольно эффективно формировать ленту новинок "на попробовать"...