 |
25 февраля 2014
|
|
Just_Misha
Я всего не прочитала, потому что текста больше чем в МРМ. Но по поводу перевода это весело. "Отличная палочка для волшебницы"?! Волшебные палочки нужны только волшебникам, как это вообще понимать? У переводчиков немало ошибок... Гламурное Кисо Все верно, природа на детях отдыхает, вот Поттер, который Гарри, и туповат слегка. У него специфическое воспитание... Лучший ученицей в поколении ГП была Гермиона, и что она изобрела? Да нихрена. Лучшим учеником был Перси Уизель, но и он не проявлял талантов особых. Изобретатели есть в новом поколении :) И очень талантливые. asm ну дык в то время как мародёры проказничали, Снейп как правило получал от них люлей, то есть тоже не мог ничем заниматься. в то время, как им хватало времени на анимагию и квиддич - дык зато Снейп, учась в школе, изобретал новые заклинания и улучшил рецепты ко многим зельям. Снейп мог совершенно безопасно учиться в гостинной Слизерина и в библиотеке - мадам Пинс она строгая. И летали заклятья, ИМХО, в обе стороны. впрочем Ро, на самом деле, любит делать достижения учеников просто нереальными Угу... тому примером анимагия или массовое освоение Патронуса... |
|
Включить тёмную тему
Популярное
