Ему было бы пофиг. Он просто взял и подставил даже не кого-то взрослого, он младенцев (и, возможно, не одного) на смерть обрек, не дрогнув. Чем он лучше Хвоста? Хвост чувствовал свою вину, он пришел "попрощаться", его мучала совесть. Просто пойти против "хозяина" он уже не мог, его бы убили. А Снейпа за язык никто не тянул. Он просто стал случайным свидетелем разговора. Мог бы задуматься, что, передав Волде такую инфу, практически своими руками убивает невинного ребенка. Но, видимо, выслужиться было важнее, чем переживать о жизни какого-то неизвестного новорожденного.